única clínica de aborto do sul do Texas …

única clínica de aborto do sul do Texas …

única clínica de aborto do sul do Texas ...

única clínica de aborto do sul do Texas, localizado na cidade fronteiriça de McAllen, tornou-se um campo de batalha para ativistas de aborto em ambos os lados. (Whitney Leaming / The Washington Post)

McAllen, Texas. – A jovem deitou na mesa de exame, à espera de seu aborto. Ela esperava que a dor. Lágrimas. O aperto de arrependimento. Mas o quarto mal iluminado cheirava a lavanda, e a enfermeira estava perguntando sobre a tatuagem de borboleta em seu pulso direito.

“É lindo”, disse a enfermeira. “O que isso significa?”

“É para minha filha”, respondeu a mulher. “Minha borboleta.”

Ela tinha 28 anos, uma mãe solteira de três filhos, sua filha mais nova de 10 meses de idade. Ela morava com os pais e estava estudando para se tornar um assistente médico. Ela não podia pagar este procedimento; sua avó católica tinha enfiou a US $ 440. Ela não queria trazer outra criança na pobreza assim como ela estava saindo.

Foi assim que ela acabou de Saúde de McAllen, uma clínica de aborto nesta cidade de fronteira que se abriu como a prática de um médico em 1971 da mulher inteira, dois anos antes do Supremo Tribunal legalizou o aborto em todo o país. Milhares de mulheres foram submetidas ao procedimento na caixa de sapatos de tijolo de um edifício, a definição para cerca de 60 abortos por semana.

Tanto a clínica e a paisagem política mudou radicalmente desde os primeiros anos. Mais recentemente, uma lei Texas impôs rigorosas novas exigências que a clínica não poderia atender. Assim, o proprietário entrou com uma ação, argumentando que a lei restringe ilegalmente o direito das mulheres ao aborto. O caso será discutido quarta-feira antes do Supremo Tribunal EUA, o caso de aborto mais consequente para vir perante o tribunal em uma geração.

O debate sobre o aborto, muitas vezes envolve abstrações abrangentes. Mas o que acontece dentro desta clínica – e um pouco além de suas paredes – ilustra como o aborto é vivido nos Estados Unidos, 43 anos depois Roe v. Wade .

De um lado estão apoiadores dedicados da clínica, incluindo seu atual proprietário, que estão profundamente envolvidos em uma batalha se intensifica para a empurrar para trás contra as restrições estatais. Por outro são os manifestantes, os críticos mais ferozes do aborto, que se reuniram para esta clínica como seu perfil aumentou e outras instalações em todo o estado foram forçados a fechar.

Um dos poucos fornecedores

Ao longo do tempo, no entanto, a palavra saiu, ea clínica começou a atrair manifestantes. Juan Campos, um médico de família com um escritório ao lado, parou de falar com Kowalyszyn. Ele pressionou as autoridades da cidade de fechar a clínica para baixo.

“Nós não deixamos a prostituição ir ao redor. Por que estamos permitindo que uma clínica de aborto? “, Disse Campos. Mas a cidade estava “com medo de ações judiciais, para que eles não fizeram nada.”

Kowalyszyn tinha visto pacientes com complicações decorrentes de abortos ilegais, e ele queria que as mulheres nesta cidade predominantemente hispânica ter opções mais seguras. Eventualmente, ele veio a se concentrar principalmente sobre o controle da natalidade e aborto. Em 1999, ele mudou o nome da clínica para “A maternidade Choice.”

Miller, que possui oito clínicas em todo o país como parte de sua companhia, Saúde da Mulher inteiro, comprou a clínica McAllen em 2004, por causa da preocupação, ela disse, que o seu encerramento criaria um vazio para sua clientela, muitos dos quais não tinham seguro de saúde . Hoje, Miller disse, os pacientes vêm de todo sul do Texas, assim como o México, muitos pagar os $ 440 encargos a clínica para o procedimento fora do bolso.

antiabortion grupos dizem que os novos regulamentos são essenciais para proteger a saúde das mulheres. Texas clínicas passou anos sem inspeções ou regulamentos próprios, dizem eles, deixando a porta aberta para os criminosos, como Kermit Gosnell, o médico aborto Philadelphia agora servindo uma sentença de prisão perpétua por matar bebês nascidos vivos durante abortos tardios.

Grupos de direitos de aborto contra-argumentam que a lei tem fechou cerca de metade 40 clínicas de aborto do Estado e poderia forçar o fechamento de oito ou nove anos mais. A clínica McAllen foi um dos primeiros a fechar. Mas foi reaberto um ano mais tarde, depois de um juiz federal concedeu uma liminar como a única clínica de aborto servindo Vale do Rio Grande.

Quer que o indulto continua depende de decisão do Supremo Tribunal em da mulher toda v Saúde. Hellerstedt. A clínica McAllen não corresponde a nenhuma das novas normas da lei.

grupos antiaborto dizer que é uma boa razão para desligá-lo. “Nós não queremos qualquer clínica de aborto para ficar aberto que não atende aos padrões que são típicas para qualquer outro procedimento”, disse Melissa Conway, porta-voz da Texas direito à vida. “Por que as mulheres nessas áreas ser penalizado e submetido a uma falta de bom atendimento?”

Andrea Ferrigno, vice-presidente corporativo da Saúde da Mulher inteiro e uma sobrinha dos proprietários originais da clínica, reconheceu que os dois médicos que realizam abortos na clínica não tem privilégios admitindo locais. Mas, segundo ela, é porque uma leva de 500 milhas a partir de Dallas eo outro voa 350 milhas a partir de Houston, e hospitais em McAllen não aceitará suas aplicações. Ela argumentou que privilégios admitindo são desnecessárias porque os hospitais admitiria qualquer paciente em caso de emergência.

Ferrigno começou a trabalhar na recepção da clínica, quando ela tinha 19 anos e tem visto a mudança de tom entre os manifestantes antiaborto que há muito tempo se reuniram nas ruas do centro de fora da clínica. Ela se lembra de um grupo de quatro que usaram para atender todas as quarta-feira para orar em silêncio o rosário.

Uma paz inquieta

Em uma sexta-feira recente, Yolanda Chapa, 73, estava entre os manifestantes. Ela viu duas jovens estacionar em um lote de propriedade da igreja ao lado da clínica. Ela andou até o carro e ofereceu-lhes instruções a um Centro de Gravidez Crise nas proximidades, que incentiva as mulheres a considerar a adoção. guarda de segurança da clínica arrebatou seus panfletos, ela disse, “mas eu era capaz de lançar um para a janela do carro.” Então ela chamou a polícia.

Chapa chegou aqui quase todas as manhãs durante oito anos para praticar o que ela chama de seu “ministério calçada.” Ela vê o aborto como assassinato e sua vigília como uma tentativa de salvar vidas.

Kristeena Banda, diretor da clínica, vê Chapa como invasor, que é exatamente o que ela disse quando Diretor de Daniel Rodriguez apareceu.

Chapa “pára no meio como alguém está tentando entrar, e ela faz isso jogo fitando com o carro”, disse Banda.

Rodriguez tentou mediar uma paz inquieta.

“É um tema muito quente”, disse Banda. “Apenas certifique-se caras ficar em sua propriedade, e eu vou dizer-lhes para ficar fora de sua propriedade.”

Na manhã seguinte, 10 homens estavam em um círculo, cabeças inclinadas, orando em espanhol. Chamam-se o Caballeros De San Miguel, ou os senhores de São Miguel. Eles costumam trazer uma cesta de bebês pequenos de plástico.

Carlos Sanchez, 46, um técnico de raios-X, disse ele reza para as mulheres e fala com eles sobre o plano de Deus. “Há outras opções. Você nunca tem que matar um bebê “, disse ele.

Sanchez disse que também trabalha para educar os homens. “Isso não é tudo sobre as mulheres”, disse ele. “Os homens precisam saber – se você fizer isso, isso vai acontecer. Você precisa assumir a responsabilidade. “

Dentro da clínica, na mesa de exame, a jovem mãe de três filhos – que pediu anonimato por causa da sensibilidade do assunto – lutou para relaxar. As barreiras do estado do Texas colocou no caminho de qualquer mulher que procura um aborto quase dissuadido dela.

Texas exige um período de espera de 24 horas, de modo que a mulher se esforçavam para encontrar dois dias completos de cuidados infantis – um para a consulta, e um para o aborto. Outras regras obrigou-a a ver um ultra-som de seu 8 semanas de idade embrião, que ela se preocupou iria mudar sua mente. Ela também foi obrigado a falar com um conselheiro que pediu duas vezes se ela tinha certeza se queria um aborto. Sim, ela disse que ambas as vezes.

Um tiro de sedativos leves relaxou. Assim fez a música clássica tocando suavemente no sistema de som da clínica.

“Eu vou tentar aproveitar isso”, ela disse a enfermeira.

“Aproveite, menina. Aproveite.”

“Alguma vez você já teve um exame de Papanicolaou?”, Perguntou um médico em scrubs marrom.

“Sim”, disse a mulher.

“Ele começa da mesma maneira.”

Ela fixou os olhos no teto. Ela relaxou os pés nos estribos. Pensou em seu 10-year-old filha, que estava em Dallas para uma competição cheerleading. Seus outros filhos, um menino de 5 anos de idade e uma menina de 10 meses de idade, estavam com uma babá, provavelmente assistindo “Burgers de Bob.”

“Relaxe”, disse o médico. “Faça o melhor que puder.”

A mulher focada em sua respiração. Ela ouviu uma máquina liga.

O conselheiro clínica tinha pedido a ela se alguém – um namorado, talvez – tinha empurrado para esta decisão. A mulher disse que não. Ele queria que ela tivesse o bebê. Mas eles tinham lutado muito tempo antes que a conversa, e ela sabia que não queria levantar uma outra criança sem pai.

“Você não está me julgando?”, Ela pediu ao conselheiro.

“Quem somos nós para julgar você?” Disse o conselheiro. “Há muitas razões para fazer o que você faz.”

Depois de cinco minutos, o aparelho desligado. O aborto foi feito.

Ela agradeceu o médico, vestiu-se e foi se encontrar com o namorado, que estava esperando do lado de fora.

posts relacionados

  • Carolina do Sul leis de aborto, o aborto legal.

    Poucos temas são tão controverso como aborto. Muitas pessoas têm crenças fortes, tanto no pró-vida e pró-escolha os lados do argumento. Não importa o seu ponto de vista é, o aborto é legal no …

  • Simopoulos Sells Abortion Clinic …

    Por Mary Battiata 24 de setembro de 1984 Dr. Chris Simopoulos, o médico Northern Virginia programado para aparecer no tribunal em Norfolk hoje em conexão com o que a polícia alegaram era um esquema …

  • Philadelphia aborto clínica Coluna horror, o aborto médico.

    bebês história destaca que massacram o que já nasceram e eram mais velhos do que o limite de 24 semanas do estado para abortos é a história. Isso é assassinato e o outro é um procedimento legal é …

  • RU-486 Importador quer Aborto …

    OTTAWA – O importador canadense da pílula do aborto Mifegymiso pretende pedir ao governo Liberal para expandir o limite de idade gestacional para interrupção de gravidez, The Huffington Post Canadá tem …

  • Ohio – s Restrição Aborto …

    Mas de acordo com um novo estudo, o efeito da lei em um estado, Ohio, era, na verdade, aumentar o número de complicações mulheres recebendo abortos experientes. Ohio passou a medicação …

  • Aborto Clinic Sterling, clínica de aborto va do norte.

    Nós fornecemos cuidados de saúde genuína no ambiente mais otimista. AWFC clínica de aborto oferece diferentes opções para procedimentos de aborto. Antes de oferecer qualquer tipo de opção, o nosso médico …